CONDITIONS GENERALES DE VENTE
PRODUITS PHYSIQUES
Article 1 – Définitions
Acheteur :
Tout Utilisateur acceptant une offre émise sur la Plateforme et commandant un produit par l’intermédiaire de la Plateforme.
Commande :
Moyen d’acquisition des produits sur la plateforme. Il suppose que le produit soit disponible au moment de l’achat.
Panier :
Espace sur la Plateforme où sont stockés virtuellement les produits sélectionnés par l’Acheteur lors de sa visite avant validation de sa commande. Ce terme peut également désigner le contenu de la commande.
Paybox :
Prestataire spécialisé dans la gestion des paiements en ligne auquel est confié le système de paiement de la plateforme.
Plateforme :
Structure mise en place par Leimå Records sur son site web permettant aux Utilisateurs de commander des produits (phonogrammes et produits dérivés), des billets de spectacle, et / ou de télécharger (moyennant paiement) des phonogrammes et des vidéogrammes.
Précommande :
Moyen d’acquisition des produits sur la plateforme supposant que le produit n’est pas encore disponible au moment de l’achat.
Site :
Site Internet sur lequel une Plateforme permettant d’acquérir des biens et/ou services a été mise en place.
Utilisateur :
Tout visiteur des pages du Site dédiées à la Plateforme.
Vendeur :
Emetteur d’une offre proposée sur la Plateforme et auprès duquel une commande de produits aura été passée.
Article 2 – Objet
Les présentes Conditions Générales de Vente s’appliquent exclusivement à la vente de produits physiques sur la Plateforme, à l’exclusion de la vente des billets de spectacle et du téléchargement, également proposés sur la Plateforme mais pour lesquels des conditions générales de vente spécifiques sont applicables.
Les présentes conditions générales s’appliquent à l’exclusion de toutes autres. Toutefois, si des conditions particulières différentes s’appliquent pour un produit particulier, elles seront indiquées dans la page de présentation du produit en question.
Toute commande effectuée sur la Plateforme implique nécessairement l’adhésion entière et sans réserve de l’Acheteur aux présentes Conditions Générales de Vente.
Article 3 – Prix
Les prix affichés sur la Plateforme, indiqués en euros toutes taxes comprises, sont ceux en vigueur au jour de la validation de la commande.
Les éventuels frais de traitement et d’expédition ne sont pas inclus dans le prix.
Le Vendeur se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment. Toutefois, il s’engage à facturer les produits commandés aux prix indiqués lors de la validation de la commande.
L’Acheteur est réputé se trouver en France métropolitaine, le prix lui est donc facturé toutes taxes comprises.
Cependant, en cas de livraison dans un pays autre que la France métropolitaine, l’Acheteur est l’importateur du ou des produits concernés.
Des droits de douane ou autres taxes locales ou droits d’importation ou taxes d’Etat sont susceptibles d’être exigibles. Ils seront à la charge de l’Acheteur et relèvent de son entière responsabilité, tant en termes de déclarations que de paiements aux autorités et/organismes compétents du pays concerné.
Article 4 – Commande
4.1 L’Acheteur effectue sa commande sur la Plateforme à l’adresse électronique suivante (ci-avant et ci-après « le Site ») : https://leimarecords.com
L’acheteur peut acquérir les Produits selon deux modalités : commande ou précommande.
Pour passer une commande ou une précommande, l’Acheteur doit, au préalable, créer un compte dans lequel il renseigne notamment mais de manière non exclusive ses nom, prénom et adresse électronique.
Il sélectionne ensuite les produits mis en vente sur la Plateforme qu’il souhaite acheter. Ces produits sont alors intégrés à son Panier.
L’Acheteur, enfin, valide la commande ou la précommande des produits sélectionnés en se rendant dans son Panier.
Chaque étape de la commande ou de la précommande est clairement expliquée sur la Plateforme.
L’accès au Site est assuré de manière permanente, 24h/24h et 7j/7j, sous réserve des périodes de maintenance et d’entretien, des opérations de mise à jour des serveurs et de leurs éventuelles interruptions exceptionnelles, sous réserve de cas de force majeure et enfin, sous réserve de saturation du réseau ou d’interruptions tenant au réseau lui-même ou à la sécurisation des données des utilisateurs. Sauf cas de force majeure, les interruptions seront signalées sur la Plateforme au minimum 24 heures avant la date prévue.
4.2 Les informations contractuelles sont présentées en langue française et font l’objet d’une confirmation au plus tard au moment de la validation de commande ou de précommande de l’Acheteur.
4.3 Les offres de produits sont valables tant qu’elles sont visibles sur la Plateforme.
4.4 La validation du bon de commande est effectuée par l’Acheteur par « double clic ». Par cette validation, l’Acheteur reconnaît expressément son obligation de paiement de la commande. Cette validation constitue une acceptation irrévocable des présentes conditions générales de vente qui ne peut être remise en cause que dans les limites prévues par celles-ci. La validation par double clic vaut signature et acceptation de toutes les opérations effectuées sur le Site.
Une fois la commande validée, l’Acheteur recevra une confirmation par voie électronique incluant les éléments essentiels de sa commande et des Conditions Générales de Vente.
4.5 Les Produits demeurent la propriété du Vendeur jusqu’au complet paiement du prix. En outre, le Vendeur se réserve le droit de refuser une commande passée par un Acheteur qui n’aurait pas réglé totalement ou partiellement une commande précédente ou avec lequel un litige de paiement serait en cours d’administration.
4.6 Le Vendeur est un détaillant et n’a pas vocation à vendre les produits proposés en quantité importante. Il se réserve le droit de refuser les commandes d’un même produit en quantité importante, et ce dès trois (3) articles identiques.
4.7 Avant de valider sa commande, l’Acheteur vérifie la compatibilité de son matériel avec les produits qu’il commande et dont les caractéristiques techniques se trouvent sur le Site et lui ont été rappelées avant validation de sa commande.
Article 5 – Modalités de paiement et facturation
5.1 Le paiement est effectué en euros.
5.2 Le règlement des commandes et précommandes s’effectue par carte bancaire utilisable sur le territoire français.
Le débit de la carte est effectué au moment de la validation de la commande et il peut être différé de quelques jours.
5.3 Le système de paiement est confié à PAYBOX. Les informations bancaires de l’Acheteur sont protégées grâce à leur sécurisation via le protocole SSL qui contrôle systématiquement la validité des droits d’accès lors des paiements par carte bancaire et crypte tous les échanges afin d’en garantir la confidentialité.
La transaction sera conclue sous réserve de la validation finale de la commande par l’Acheteur et de l’acceptation de la transaction par PAYBOX et par le Vendeur.
Le Vendeur peut être amené à contacter l’Acheteur par email ou par téléphone pour obtenir des informations complémentaires sur son identité (carte d’identité) et sur l’identité du porteur de la carte bancaire qui a servi au paiement.
5.4 Il est porté à l’attention de l’Acheteur que les offres sur la Plateforme sont émises par différents Vendeurs. Bien que l’Acheteur constitue lors de sa commande un Panier unique, il apparaîtra sur son relevé bancaire autant de transactions que de Vendeurs auprès desquels il se sera procuré un produit.
Le montant total des transactions sera exactement égal au montant indiqué dans son Panier lors de l’acceptation de la commande.
L’identité du Vendeur de chaque produit est indiquée, avec les coordonnées correspondantes, sur le Site et sur la confirmation de commande envoyée à l’Acheteur.
Article 6 – Livraison
Sauf indication contraire expresse au moment de la commande, les produits vendus sur la Plateforme sont livrés dans le monde entier.
La livraison est effectuée à l’adresse indiquée par l’Acheteur lors de la commande.
Sauf indication contraire expresse, le Vendeur s’engage à livrer la commande dans un délai maximum de trente (30) jours calendaires. Lorsqu’il s’agit d’une précommande, le Vendeur s’engage à livrer la commande dans un délai maximum de trente (30) jours calendaires comptés à partir de la sortie sur le marché du Produit. En cas de retard prévisible dans la livraison, le Vendeur propose à l’Acheteur un nouveau délai de livraison par message électronique.
En cas de commande ou de précommande dont la livraison doit être effectuée vers un autre pays que la France métropolitaine, les délais de livraison précités sont prolongés.
Si l’Acheteur commande plusieurs produits simultanément à un même vendeur, le délai d’expédition le plus important sera retenu. Le Vendeur se réserve toutefois la possibilité d’expédier les divers produits de la commande séparément.
Si l’Acheteur commande plusieurs produits simultanément à différents Vendeurs, les produits pourront être expédiés séparément par leurs Vendeurs respectifs. Les délais de livraison indiqués courront chacun pour les produits concernés.
Lors de la livraison, l’Acheteur doit notifier au transporteur et au Vendeur toutes réserves sur la commande livrée (notamment colis ouvert ou endommagé).
L’Acheteur supporte à compter de leur livraison, les risques afférents aux produits commandés, à la garde et à la conservation desquels il devra apporter tous les soins.
Conformément aux dispositions de l’article L 138-2 du Code de la Consommation, en cas de retard dans la livraison l’Acheteur peut demander l’annulation du contrat. . Si l’Acheteur a reçu les produits après l’annulation de la commande ou de la précommande, le Vendeur s’engage à rembourser à l’Acheteur les sommes versées, selon les dispositions de l’article L 138-3 du Code de la Consommation. L’Acheteur doit retourner les produits dans l’état d’origine sans les desceller de manière à permettre leur nouvelle commercialisation à l’état neuf.
Article 7 – Force Majeure – Fait des tiers
7.1 La responsabilité du Vendeur ne pourra pas être mise en œuvre si la non-exécution ou le retard dans l’exécution de l’une de ses obligations décrites dans les présentes conditions générales de vente découle d’un cas de force majeure.
A ce titre, la force majeure s’entend de tout événement imprévisible et irrésistible au sens de l’article 1148 du Code Civil.
7.2 La responsabilité du Vendeur ne pourra pas davantage être engagée si la non-exécution ou le retard dans l’exécution de l’une de ses obligations découle du fait d’un tiers, notamment en cas de perturbations ou retard des services postaux, moyens de transport et/ou communication.
Article 8 – Droit de rétractation
8.1 Délai : Conformément à la législation en vigueur, l’Acheteur dispose d’un délai de quatorze jours à compter de la réception des produits commandés sur la Plateforme pour exercer son droit de rétractation auprès du Vendeur.
8.2 Modalités d’exercice : Pour exercer le droit de rétractation, l’Acheteur devra notifier sa décision de rétractation au Vendeur en utilisant, s’il le souhaite, le modèle de formulaire de rétractation figurant en annexe 1 des présentes Conditions Générales de Vente, ou par toute autre déclaration dénuée d’ambiguïté, via le formulaire de contact présent sur le Site. Le Vendeur enverra sans délai un accusé de réception de la rétractation par courriel et communiquera l’adresse de retour à l’Acheteur.
Si l’Acheteur a déjà reçu le produit commandé, il devra le renvoyer au plus tard quatorze jours après la date de rétractation.
Les frais de retour sont à la charge de l’Acheteur.
Le Vendeur remboursera l’Acheteur de tous les paiements reçus, y compris les frais de livraison initiale (coût de livraison standard) au plus tard quatorze jours à compter de la réception de la notification de rétractation, par crédit de la carte bancaire ayant servi au paiement.
Le Vendeur pourra différer le remboursement jusqu’à ce qu’il ait reçu le produit ou jusqu’à ce que l’Acheteur ait fourni une preuve d’expédition du produit, la date retenue étant celle du premier de ces faits.
Les retours doivent être effectués dans l’état d’origine des produits de manière à permettre leur nouvelle commercialisation à l’état neuf.
8.3 Exclusion : conformément à la législation en vigueur, le droit de rétractation ne peut être exercé :
– pour tout enregistrement audio ou vidéo ayant été descellé par l’Acheteur,
– pour tout produit ayant été descellé par l’Acheteur après la livraison et qui ne peut être renvoyé pour des raisons d’hygiène ou de protection de la santé ;
– pour tout produit confectionné selon les spécifications de l’Acheteur ou nettement personnalisé à sa demande.
Article 9 – Garanties, remboursement, preuve
9.1 Les produits vendus bénéficient de la garantie légale de conformité et de la garantie des vices cachés selon les dispositions légales reproduites en annexe 2.
Le Vendeur s’engage à rembourser ou à remplacer, conformément à la demande de l’Acheteur et dans les meilleurs délais, tout produit défectueux ou qui ne correspondrait pas à l’article commandé par l’Acheteur.
Le Vendeur ne peut être tenu responsable des problèmes résultant de l’incompatibilité du matériel de l’Acheteur avec le produit commandé. Dans ce cas, le Vendeur ne sera tenu ni au remboursement ni au remplacement du produit.
9.2 Si l’Acheteur a demandé le remboursement, le Vendeur l’effectuera par crédit de la carte bancaire ayant servi au paiement ou fera annuler l’ordre de débit du compte bancaire de l’Acheteur s’il n’est pas encore intervenu.
9.3 Les informations enregistrées sur la Plateforme et par PAYBOX constituent la preuve de l’ensemble des transactions passées sur la Plateforme entre l’Acheteur et le Vendeur, à l’exclusion de tout autre mode de preuve.
Les informations enregistrées sur la Plateforme valent notamment preuve du contenu de la commande de l’Acheteur.
Article 10 – Droit applicable
Les présentes conditions générales de vente et le contrat conclu entre le Vendeur et l’Acheteur sont soumis au Droit français et aux juridictions françaises.
Article 11 – Données personnelles
Les informations et données demandées à l’Acheteur et transmises par lui sont nécessaires au traitement de la commande.
Elles sont susceptibles d’être transmises à des tiers si cette communication est nécessaire au traitement de la commande. Elles peuvent notamment, mais de manière non exhaustive, être transmises aux sociétés chargées de la gestion, de l’expédition, de l’acheminement des commandes et de l’encaissement des paiements.
De même, par suite d’accords éventuels au sein des groupes auxquels appartiennent les vendeurs, les données peuvent être transmises à d’autres sociétés de ces mêmes groupes.
Ces informations peuvent également être conservées ou divulguées dans les cas où la loi l’exige. Elles peuvent être utilisées à des fins statistiques dans le but d’améliorer les services proposés sur la Plateforme et de personnaliser les offres et les informations adressées aux acheteurs.
Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, l’Acheteur dispose d’un droit d’accès et de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant. Il doit pour cela écrire par courrier au Vendeur, à l’adresse indiquée sur le Site, en indiquant ses nom, prénom, adresse physique et adresse e-mail.
Conformément à la réglementation en vigueur, la demande doit être signée et accompagnée de la photocopie d’un titre d’identité portant signature et préciser l’adresse à laquelle doit parvenir la réponse. Une réponse sera alors adressée dans un délai de 2 mois suivant la réception de la demande.
En fonction des options sélectionnées au moment de la création ou de la consultation de son compte, l’utilisateur de la Plateforme peut recevoir des offres des Vendeurs, ainsi que de leurs affiliés. Si l’utilisateur ne souhaite plus recevoir ces offres, il peut à tout moment modifier ses options dans la rubrique « mon compte ».
La Plateforme peut également faire usage de ‘cookies’. Le cookie permet de personnaliser les offres en signalant le passage des acheteurs sur le Site.
Un cookie sera implanté dans l’ordinateur de l’Acheteur. Ce cookie ne permet pas d’identifier l’Acheteur, en revanche, il enregistre les informations relatives à la navigation de son ordinateur sur le Site (pages consultées, date et heure de consultation, …) qui pourront être utilisées lors de visites ultérieures. L’Acheteur peut s’opposer à l’enregistrement de cookies en configurant son navigateur à partir du menu « Outils ».
Article 12 – Propriété intellectuelle
Tous les textes, images, logos, sons et autres œuvres reproduits ou représentés sur la Plateforme sont protégés au titre de la propriété intellectuelle. Aucune utilisation, sous réserve des exceptions prévues par le code de la propriété intellectuelle, n’est autorisée. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, de la Plateforme ou des éléments mis en ligne sur la plateforme est interdite.
Article 13 – Responsabilité
Le respect de la législation française concernant la Plateforme et les produits vendus en ligne incombe au Vendeur.
En revanche, le Vendeur ne peut voir sa responsabilité engagée en cas de la violation de la législation d’un autre Etat. L’Acheteur doit veiller à respecter les règles nationales ou internationales auxquelles il est soumis (par exemple en cas d’interdiction d’un titre, de restrictions d’importation…).
La responsabilité du Vendeur ne pourra notamment pas être engagée s’il s’avère que la livraison d’une commande est impossible eu égard à la législation de l’Etat dans lequel la livraison doit avoir lieu.
Les illustrations des produits n’ont pas de valeur contractuelle.
Article 14 – Coordonnées de la société responsable de la Plateforme
Leimå Records S.A.S
122, rue Amelot
75011 Paris
Pour toute question relative à une offre ou au suivi d’une commande, l’Acheteur est invité à utiliser la fonction « contactez-nous » du Site, ou à contacter le Vendeur, aux coordonnées disponibles sur le Site.
Annexe 1 – Formulaire de rétractation
Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat dans les conditions prévues.
A l’attention de : Leimå Records S.A.S – Formulaire de rétractation – 122, rue Amelot – 75011 Paris – Adresse mail : sav@leimarecords.com
Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la vente du bien ci-dessous :
Commandé le (*) / reçu le (*) :
Nom du consommateur:
Adresse du consommateur :
Signature du consommateur (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) :
Date :
(*) Rayez la mention inutile.
Annexe 2 – Garantie légale de conformité / Garantie des vices rédhibitoires
Article L 211-4 du Code de la consommation :
Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L 211-5 du Code de la consommation :
Pour être conforme au contrat, le bien doit :
1° Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :
– correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle ;
– présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ;
2° Ou présenter les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L 211-7 du Code de la consommation :
Les défauts de conformité qui apparaissent dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien sont présumés exister au moment de la délivrance, sauf preuve contraire.
Le vendeur peut combattre cette présomption si celle-ci n’est pas compatible avec la nature du bien ou le défaut de conformité invoqué.
Article L 211-12 du Code de la consommation :
L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil :
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus.
Article 1648 – al.1 du Code civil :
L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
